Emi Mahmoud - How to Translate a Joke

Button Poetry · 361K views · 2017 · 3:46

Open on YouTube

Literature & writing craftother

Why the open web links it

A spoken word performance exploring the challenges and nuances of translating humor across cultures.

Linked by 4 independent sites, 2 of them widely read in the 2026-10 crawl of the open web, including kpbs.org, marshall.edu, buttonpoetry.com, leadingrebels.com.